优步31亿美元收购中东一家竞争者获埃及批准：作了这些承诺

源自：澎湃新闻

---

原文标题：优步31亿美元收购中东一家竞争者获埃及批准：作了这些承诺

　　埃及监管机构批准了美国网约车公司Uber（优步）以31亿美元收购当地竞争对手Careem的并购案。此前，埃及监管机构同意了Uber提出的一系列承诺，旨在减少并购对竞争对手的伤害。
　　Careem的总部位于阿联酋迪拜，在14个国家超过100个城市均有运营，运营范围包括中东、非洲和南亚，其中埃及是最重要的国家。埃及的人口即将增至1亿，是中东地区最大的网约车市场。
　　Uber对埃及竞争管理局的一系列承诺包括，放弃与合作伙伴和中介机构的排他性条款，并减少进入埃及市场的障碍。Uber将提名独立的监督托管人，并经埃及竞争管理局批准，以确保遵守承诺。Uber将会每月向托管人分享随机的乘车数据样本，以确保合规性。
　　Uber对埃及竞争管理局的承诺自交易结束之日起有效期5年。当一家或多家网约车服务提供者分别达到每周总搭乘量的20%，或在它们的业务重叠地区（不包括埃及最大城市开罗和亚历山大）总体达到30%时，Uber也必须遵守承诺。
　　除了浮动定价和促销活动之外，Uber将会保证旗下埃及最流行的两个应用Uber X和Careem Go的价格在通货膨胀成本之余年度价格增长不超过10%。另外，浮动定价是一种在需求超过供给时提升价格的机制，Uber X和Careem Go的浮动定价将适用于两项服务年订单总量的30%以内，浮动定价上限也不会超过2.5倍。
　　这项并购也是Uber在一系列的海外撤资之后十分需要的一场胜利。Careem将成为Uber的全资子公司，继续保留独立品牌和独立运营。
　　据彭博社12月29日报道，埃及竞争管理局（ECA）在当天发布的声明中称，批准并购的决定是在研究了埃及和国际乘客的2.7亿次乘车数据后得出。
　　据路透社12月29日报道，Uber对Careem的并购早在2019年3月提出，两家公司之间的谈判断断续续持续了9个月最终得以成行。该交易有望在2020年1月完成，这取决于所涉各个国家和地区的监管批准。
　　Uber发言人说：“我们欢迎埃及竞争管理局的决定，批准Uber对Careem的收购。Uber和Careem联合以后，将会为驾驶员、乘客和全埃及的城市带来非凡的成就。”