源自:国际在线
原文标题:直播电影《大阅兵·2019》首次登陆尼泊尔大银幕 来源:中央广电总台国际在线
(记者:张玥、姜平):27日,由中央广播电视总台翻译、配音、制作的直播电影《大阅兵·2019》尼泊尔语版在尼泊尔首都加德满都公映,这是《大阅兵·2019》外文版首次在南亚地区院线放映。与此同时,中国驻尼泊尔大使馆举办的“中国电影节”也拉开了序幕。
作为“中国电影节”的开场影片,直播电影《大阅兵·2019》尼泊尔语版让当地群众了解到新中国成立70年来取得的瞩目成就,展示了欣欣向荣、爱好和平的新中国国家形象。
 尼泊尔观众沉浸在《大阅兵·2019》的震撼画面中(摄影:张晨翼)
 “中国电影节”吸引众多尼泊尔民众
中国驻尼泊尔大使候艳琪在《大阅兵·2019》播映前致辞,希望通过电影这种喜闻乐见的形式,进一步增进两国人民的友谊、加深彼此的了解。
 中国驻尼泊尔大使候艳琪致辞
该片以尼泊尔语解说加字幕的方式再现了今年10月1日在中国北京举行的国庆大阅兵的全过程。尼泊尔观众听着自己的母语,沉浸在震撼的画面中。现场不断响起热烈的掌声。
影片放映结束后,很多观众仍感觉意犹未尽。
 尼泊尔观众尼拉真
尼泊尔观众尼拉真说,“新中国成立70周年的庆典和阅兵仪式,看过之后终生难忘。语言没有障碍,感觉更加震撼!”
 尼泊尔观众迪帕拉伊
尼泊尔观众迪帕拉伊说,“通过影片我们能看到中国人民的文化。这不仅有利于增进中尼两国人民之间的友谊,更有利于理解彼此的文化。” |