程庆陶、徐绥新版画双个展今日美术馆开幕

　　展示八零后新生代艺术家的精彩版画艺术
　　由今日美术馆版画艺术中心主办的 “程庆陶、徐绥新版画双个展” 已于2010年1月17日下午3点在版画艺术中心的1、2号厅拉开帷幕，两位年轻的八零后新生代艺术家将为我们构筑一场精彩的版画艺术展示。

　　在当代多元化的艺术语境中，程庆陶谨慎而低调的应对着多变艺术潮流中的时尚化、商业化倾向，一直执著地坚守着个人情感与关注现实同艺术发展的价值。艺术家以发自内心的真诚态度将当代社会中的“众生相”符号化，运用充满纯朴性和原始感的黑白木刻版画语言和叙事性的图式结构，通过苦涩、反讽式的视觉幽默重新解读着现代人所遭遇的精神难题和生存困顿。艺术家并不是简单的对视觉所见的再现和复制，而是在靠近现实、接近生活的同时又与其保持距离，将具体、瞬间、偶然的现实生活场景抽离出来，利用对图像本身的表现来完成对社会现实的尊重和超越，在作品中完成个人对艺术生活的表述和思考，以及对普遍人性问题的关注和思索。

　　此次徐绥新展示的是<<青春的躁动>>系列，作品也是艺术家通过用独立的世界观表达内心世界的完整，其中有一点童话诗意，有一种奇幻的乌托邦气息，画面中反复出现的中分头男子，敦厚朴实，平和惆怅的目光中，却又流露出一丝质疑与无奈。画中再无其他人物出现，而这个男子的朋友是镜子、村庄、道路、小河、森林，还有一匹圆润的黄马。黄马在画中，温婉顺从，亦或依附在男子身旁安然入眠，亦或与男子喃喃私语，亦或被男子揽入怀中。它与主人是如此亲近，是男子的知己。这黄马，象征了中规中矩与忠贞服从，正是艺术家性格的一面。而中年男子所流露出的孤寂，彷徨和无奈，又是艺术家在结束学院象牙塔，渐入社会接触尘世的一种内心反映。青春的躁动，在黄马与男子之间对话，两种既和谐又矛盾的情绪。艺术家的作品，表面看起来和谐明媚，实则透过夯实有力的线条笼廓，透着不露骨的尖锐和伤感，强调一股自内而外，萌动待发的力量。

　　作为八零后的新生代艺术家，徐绥新和程庆陶用具有温情的艺术力量为我们推开了“青年艺术家版画系列个展”的艺术盛会之门。“青年艺术家版画系列个展”是今日美术馆版画艺术中心的一个长期计划，其主要目的是利用艺术市场的国际性与流通性为版画艺术家提供一个具有国际化的版画交流平台。为当代中国版画艺术市场的积极健康发展迈出重要的一步。（信息来源：雅昌艺术网）