联合国秘书长呼吁全球合作抗疫：危机后让世界变得更好

源自：参考消息

---

原文标题：联合国秘书长呼吁全球合作抗疫：危机后让世界变得更好 来源：参考消息网

　　参考消息网4月4日报道 英国《卫报》网站4月2日发表联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯题为《疫情过后将迎来一个更美好的世界》的文章称，只有团结起来，世界才能对抗新冠疫情及其破坏性后果。文章内容编译如下：
　　在3月26日的一次紧急视频会议上，二十国集团领导人朝着正确的方向迈出了脚步。但我们距离作出协调一致和明确的全球反应来对抗这场前所未有的危机还很远。
　　我们还远远没有让感染曲线降下来，我们仍落后于它。这种疾病一开始用了67天感染10万人；但很快，每天将有10万人甚至更多人感染这种疾病。如果不采取协调一致的果断行动，新增病例数量几乎肯定会上升到数百万，从而使卫生系统陷入崩溃的边缘，经济形势急剧恶化，民众陷入绝望，最贫困的人受到最大的冲击。
　　我们必须为最坏的情况做好准备，尽一切可能避免这种情况发生。以下是基于科学、团结一致和明智的政策发出的三点行动呼吁：
　　首先，抑制新冠病毒的传播。
　　这要求我们积极和尽早进行病毒检测，追踪接触者，辅之以隔离、治疗和保证医护人员安全的措施，同时采取限制人员流动和接触的措施。尽管这些措施会带来不便，但我们必须坚持执行这样的措施，直到找到治疗方法和研制出疫苗。
　　重要的是，这种强有力的合作应该在联合国大家庭成员之一世界卫生组织的指导下进行；各国分头行动无法彻底完成这项工作。
　　其次，解决危机对社会和经济造成的破坏性影响。
　　这种病毒正像野火一样蔓延，有可能迅速进入南半球，那里的卫生系统条件有限，民众更加脆弱……病毒可能会摧毁发展中国家，然后在之前被压制的地方卷土重来。在当今互联互通的世界里，我们都跟最薄弱的卫生系统一样不堪一击。
　　我们必须大幅增加发展中世界的可用资源，为此要扩大国际货币基金组织的能力，即发放特别提款权，还要提高其他国际金融机构向需要资源的国家迅速注资的能力。
　　第三，危机后让世界变得更好。
　　我们不能再回到新冠疫情发生前的状态。这一流行病以最严酷的方式提醒我们，我们为卫生系统、社会保护和公共服务方面的薄弱环节付出了多大代价。
　　现在是我们加倍努力，建设更具包容性和可持续发展的经济和社会的时候了。这样的经济和社会在面对流行病、气候变化及其他全球挑战时更具韧性。疫情过后实现复兴一定会带来一个不同的经济。我们的路线图仍是2030年议程和可持续发展目标。