盐源苹果,欢迎助农支农,收获阳光自然果的您!

5熊猫网

 找回密码
 免费注册
开启左侧
查看: 23|回复: 0
 于玟 发表于: 2020-4-4 09:39:02|显示全部楼层|阅读模式

[2020年] 玛格南疫情日记Vol.1

 [复制链接]
源自:澎湃新闻
原文标题:玛格南疫情日记Vol.1

  一场突然暴发的新型冠状病毒(COVID-19),让大部分常在路上的玛格南摄影师也过上了居家隔离的生活。成员们决定采取主动,在这个艰难时期彼此分享信息、近况,以及在疫情期间拍摄的新作。
  他们的作品将以图片和文字的形式发布。该项目负责人、玛格南摄影师彼得·范·阿格塔梅尔(Peter van Agtmael)将从中精选照片,编辑出摄影专题,通过摄影师们的个人笔记与思考,呈现每一位成员的独特视角和经历。我们也将持续为大家更新这个《玛格南疫情日记》系列。
  Jonas Bendiksen
  挪威,Nesoddtangen
  2020年

  “隔离有一种停滞感,安宁在这里无处可寻……是回顾思考、逃离一切熙熙攘攘的时候……但我反而开始24小时地全职照顾停不下来的小孩们,清洁乐高、做午饭、里里外外地跑,不断地连轴转。我跟女儿Boe和Billie待在家里。由于新冠疫情爆发,所有幼儿园都关门了。”
adf1-irtymmv9369704.jpg
Jonas Bendiksen | Magnum Photos
  Richard Kalvar
  法国,巴黎
  2020年3月19日
  “标准解读:我妻子盯着她的水晶球,看看我们能否安然度过这场劫难。

  另一种解释:我妻子在用雾化器。有人觉得有好处,有人则嗤之以鼻。”
f70f-irtymmv9369706.jpg
Richard Kalvar | Magnum Photos
  Jean Gaumy
  法国,诺曼底,Fécamp
  2020年3月18日
  “我们和Annick当了25年的邻居。Fécamp大部分小孩的法语课都是她教的。在她的请求下,我把出门许可证揣在口袋里,跟其他顾客隔开一米,到面包店里给她买来面包,然后放在分隔两家花园的矮墙上。Annick从屋里出来,我们聊了一会(当然有保持安全距离……)。我趁机给她拍了张照片。

  几十年前,加拿大音乐家罗伯特·查勒布伊斯(Robert Charlebois)首创了‘Solidaritude’这个词,其中有‘solidarity’(团结)也有‘solitude’(独处)。我印象很深刻。很体贴,也需要时间。我还有一句来自那个年代的座右铭:一起独处(allalone together)。在今天,这有了更具体的含义:大家在一起,隔离在家。”
3520-irtymmv9369793.jpg
Jean Gaumy | Magnum Photos
  Bieke Depoorter
  比利时
  2020年
  “这样的情况会让人近距离观察自身。但我们不妨积极一点。

  我其实有种驻地艺术家的感觉。就保持这种状态吧。”
a34d-irtymmv9369792.jpg
Bieke Depoorter | Magnum Photos
  Nanna Heitmann
  俄罗斯,莫斯科
  2020年3月19日

  “度假回来后必须自我隔离,因为我去的是德国。在俄罗斯,官方的确诊人数只有140人,但这可能不准确,感觉地铁很快也要关闭了,二战期间也就停了一天。除了去拥挤的市集和空荡荡的地铁站,我们还想飞往太空,或是其他不错的地方。”
1009-irtymmv9369846.jpg
Nanna Heitmann | Magnum Photos
  Emin zmen
  土耳其,伊斯坦布尔
  2020年3月17日
  “得知两位侄子确诊新冠后,我们也紧张起来。他们分别是4岁和6岁,住在法国,离我们很远。照片里,我的妻子Cloé坐在沙发上沉思,不确定我们当前处境如何,只希望亲朋好友一切安好。

  当前,土耳其通报的只有98例确诊,但这让人难以相信,所以我们这周都在避免跟其他人接触。情况才刚刚开始恶化,本周,学校、咖啡店、电影业等场所都关门了。埃尔多安总统将在今天晚些时候发言,宣布新的举措。”
bbf6-irtymmv9369845.jpg
Emin zmen | Magnum Photos
  Sim Chi Yin
  英国,伦敦
  2020年3月18日
  “亲爱的Lucas,可能不到三周后,你就要成为家里的一员了。你即将降生的这个世界是多么混乱啊……周一的时候,我和你父亲看到最后一次B超结果,下一次就是跟你真正相见了。你在我的肚子里看起来是那么安详,完全不知道外面的世界有多疯狂。在这个糟糕的时代,我们会尽力保护你。你爸爸从北京飞来了──从一月底开始,那里就跟全中国的其他地方一样全面封锁──然后便一直在萨里的郊区辛苦地自我隔离,前几天才跟我们团圆。

  但是现在,在伦敦,我们又迎来了新一轮封锁。看起来,病毒在这里的传播比在中国更猖狂。我们上的学习照顾婴儿的产前课程,现在都是用Zoom来授课了。我们通过视频来学习哺乳。我们所住行政区的新冠确诊人数在全英排第二,你将要出生的医院可能已经忙不过来了。我们得知,很多父母现在都得在家分娩……我们当时首先就排除了这个可能性,因为我年纪不小了,也是第一次当妈妈,但现在不得不重新考虑。我们希望你在妈妈肚子里一切安好,唯愿你能平平安安、顺顺利利地出生。”
a1c3-irtymmv9369948.jpg
Sim Chi Yin | Magnum Photos
  Carl De Keyzer
  美国,德克萨斯州,达拉斯
  2020年3月19日
  “这是我们住处外的街道。我们挺好的,但算是在旅途中进退不得吧。我正在美国开展新项目,从一家Airbnb搬到另一家Airbnb。我打算拍的大部分活动和安排都取消了。

  后面的站点是塔尔萨,圣达菲,几周后本该去凤凰城。现在在达拉斯。我们是2月20日到的,回程航班还是原定的5月18日。先决定留在这里,因为当下比利时的情况更糟糕。”
5da6-irtymmv9369947.jpg
Carl De Keyzer | Magnum Photos
  Mark Power
  英国,布莱顿
  2020年3月18日
  “鲍里斯领导的英国政府在周一突然转变态度,从荒谬的‘群体免疫’论──让病毒自然传播给足够多的人,最后大家的免疫力足够遏制疫情(后来研究表明,死亡人数可能高达25万)──转变到另一个极端,只要稍微有症状就得全家隔离,并建议所有人避免去酒吧、夜店、影院等地方。这也意味着,我们大部分在英国的人都晕头转向,不知道到底怎样做才对。
  我们的儿子Milligan今年17岁,他已经快要疯了,因为学校昨天关门了,只能等待另行通知。这可能挺麻烦的,因为他本应在今年六月考A Level。我们已经禁止他去健身房(不得不承认,这是很大的牺牲!),同时提醒他用这些时间来收拾房间,当然这些旁敲侧击他都是装作没听见。不过,起码他还可以玩音乐,所以一天的大部分时间里,我们的房子里都是弹钢琴、打鼓和敲木琴的声音。
  至少从这个角度来说,我们算是很幸运了。我们21岁的女儿Chilli(曾在我的富士“家”项目里出镜)决定周末从大学回家,现在是家里坚定提倡自我隔离的‘领头羊’,基本上完全拒绝走出家门。照片里拍的是她在今天早上得知今年的毕业展览取消时的情形(不是推迟,直接取消了)……有点难以接受吧,毕竟她在自己的装置作品上已经投入了几个月的心血。我们也很心疼。

  与此同时,我已经60岁了,也有‘基础疾病’(二型糖尿病),得知我算是‘高风险’人群。昨天,跟柯达(我的狗)走在几乎荒无人烟的街道上时,我有种很奇怪的感受,似乎这一切都是一场梦,很快我就会醒过来。我还在等待梦醒时分。”
d34a-irtymmv9370005.jpg
Mark Power | Magnum Photos
  Cristina de Middel
  巴西,Itacaré
  2020年3月20日
  “我时而否认一切,时而陷入恐慌,每两分钟就会改变我对当下情况严重程度的判断。当对话内容过于夸张的时候,会仿佛毫不在意,但是轮到别人过于轻描淡写时,我就会忧心忡忡。现在,我一半家人在西班牙,另一半在意大利,我不再摇摆不定了。我在西班牙锁国的前几天离开了。一方面看到人们囤积卫生纸,另一方面由于马德里天气晴好,公园里、阳台上还是一片正常热闹的景象。现实生活完全分裂,布努埃尔想必会对封锁前的西班牙人们感到自豪。
  我可以感受到到处都有故事在上演,但同时发现自己完全无法综合分析,无法理解所见的一切。如果这是历史的进行时,那真的非常叫人困惑。说是虚构情节还更好理解一点。我现在在Itacaré,巴西北部的海滨小镇,和我的丈夫Bruno待在一起。
  我想留在这儿,因为房子和家都在这里,但是过去三年里都没怎么住在这儿,现在得强迫自己相信,这是应该待的地方。关于国家如何应对这种情况,我既好奇又恐惧。就在两天前,生活还完全正常。

  我当时在州首府萨尔瓦多,完成一些案头工作,想找到能够代表暴风雨即将来临的照片或故事,但是非常困难。大街小巷上的人和事都毫无紧迫感,是有一些讨论,但都是一笑置之,甚至觉得是别处的人在大惊小怪。‘Coroa’是葡萄牙语里形容疯老头的俚语,是指那些没人关注、流落街头的老醉汉或疯子。他们都在聊这个病毒,我觉得挺好笑的。”
98de-irtymmv9370004.jpg
Cristina de Middel | Magnum Photos
  Stuart Franklin
  英国,伦敦
  2020年3月20日
  “伦敦的情况:学校都关了,考试也取消了。这是Sophie最后一天上学,她的朋友们在她的校服上签名了。

  Caroline下午要回急诊室工作。”
7207-irtymmv9370054.jpg
Stuart Franklin | Magnum Photos
  Peter van Agtmael
  美国,纽约,布鲁克林
  2020年3月12日
  “几个月前,我偶然间注意到武汉发生的事情。看起来很遥远。
  过去这周,我开始真正认识到,这可能成为一场文明的灾难。从现在起,我不再去餐馆、酒吧,也不会再跟外人来往。

  纽约人似乎没有在严肃对待这件事。我准备了一个月的食物和物资,省着用的话还能撑更久。要是早一点开始囤货就好了。我刚刚花了五美元,才买到一小瓶免洗洗手液。味道难闻极了。”
78f3-irtymmv9370055.jpg
Peter van Agtmael | Magnum Photos
  David Hurn
  英国,威尔士,Tintern
  2020年3月20日
  “这不是我一般的风格,也绝对不是我的天性,但我想除了周围的环境也没什么好拍的了。知道这样的照片无法自成一体、经受时间的考验,但摄影可以有很多用途。
  所以,我有看电视。
  听音乐。
  读书。
  看鸟儿吃东西。
  盯着家里的威廉·莫里斯墙纸和亲友照片。
  空空荡荡的客房有点让人伤心。

  独睡的床铺更是叫人难过。”
24e9-irtymmv9370106.jpg
David Hurn | Magnum Photos
  Olivia Arthur
  “昨天是学校开放的最后一天,我们把Thea接了回家,拿了一堆在家辅导孩子的册子,回家后正式开始了隔离。为了纪念这一天,我们在后院搭了一小堆篝火,女儿们在花园里的小房子玩耍(Airbnb住户当然都早已取消了)。

  刚开始,生活中的任何改变对她们来说都充满乐趣。今天早上,Thea画了我们‘一家人’(所有住在我们房子里的人),不断强调我们所做的一切‘都是因为病毒’。”
0e44-irtymmv9370939.jpg
Olivia Arthur | Magnum Photos
  Rafal Milach
  “华沙天朗气清
  所有航班都取消了
  波兰的领空都封了

  来自封锁区的拥抱。”
c317-irtymmv9370659.jpg
Rafal Milach | Magnum Photos
原文标题:《玛格南疫情日记Vol.1》
『 5熊猫网 』提醒,在使用本论坛之前您必须仔细阅读并同意下列条款:
  1. 遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规,并遵守您在会员注册时已同意的《『 5熊猫网 』管理办法》;
  2. 严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容;
  3. 本帖子由 于玟 发表,享有版权和著作权(转帖除外),如需转载或引用本帖子中的图片和文字等内容时,必须事前征得 于玟 的书面同意;
  4. 本帖子由 于玟 发表,仅代表用户本人所为和观点,与『 5熊猫网 』的立场无关,于玟 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  5. 本帖子由 于玟 发表,帖子内容(可能)转载自其它媒体,但并不代表『 5熊猫网 』赞同其观点和对其真实性负责。
  6. 本帖子由 于玟 发表,如违规、或侵犯到任何版权问题,请立即举报,本论坛将及时删除并致歉。
  7. 『 5熊猫网 』管理员和版主有权不事先通知发帖者而删除其所发的帖子。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

© 2009-2021, 蜀ICP备12031014号, Powered by 5Panda
GMT+8, 2021-2-27 06:27, Processed in 0.109200 second(s), 10 queries, Gzip On, MemCache On
快速回复 返回顶部 返回列表