独角戏 肢体剧 音乐剧场的盛宴

一年一度的上海国际当代戏剧季今年将于11月6日至12月2日在上海话剧艺术中心举行。

《艾维雅的夏天》是以色列女艺术家带有自传性质的作品

一年一度的上海国际当代戏剧季今年将于11月6日至12月2日在上海话剧艺术中心举行，主题定为“精彩世博，戏剧无限”，将邀请来自丹麦、以色列、爱尔兰、日本、韩国、中国的共14部作品。今年参演剧目囊括了话剧、肢体剧、默剧、音乐剧、音乐剧场等多种戏剧表演形式，并仍将会配合演后座谈会等外延活动，参演剧目仍然将注重其“当代性”及“创新性”的特点，继续鼓励和扶植当代青年戏剧艺术家，特别是活跃于前沿艺术创作的戏剧艺术家。

独角戏音乐剧场仍主流

亚洲地区最具影响力的实验剧团“香港进念-二十面体”第一次参与当代戏剧季，带来的作品是胡恩威执导的多媒体建筑音乐剧扯路易-康的时代和生活》，邀请了香港电视剧教父、王家卫和林奕华的老师──甘国亮担当主演。剧中的主人公“路易康（Louis I. Kahn）”是现代主义的哲学家，一个完全人文精神的建筑师……演出由甘国亮饰演年老的路易-康，场景是一个建筑讲堂，配合知名音乐创作人蔡德才创作的音乐。

由以色列著名女作家、主持人、演员吉拉-阿尔玛戈-阿格蒙主演的《艾维雅的夏天》将以希伯来语演出配合中文字幕。该剧改编自吉拉自己所撰写的同名小说《艾维雅的夏天》，这位才华横溢的以色列女艺术家将在舞台上独自展示这部带有自传性质的作品。

另一部独角戏是爱尔兰圣-拉扎剧团所带来的《白鲸记》，改编自美国作家赫尔曼梅尔维尔的著名小说《白鲸记》。全剧以第一人称的手法生动地展现了这个惊心动魄的故事，整个故事以洛维特所饰演的水手“伊希梅尔”自述的方式展开，以其幽默生动的表演为观众讲述了一个美国最为经典的故事之一。

由丹麦欧登塞国际音乐剧院所呈现的音乐剧扯水手之谜》改编自以丰富想像力而著称的英国湖畔派诗人塞缪尔-T。柯勒律治1798年写的史诗《古舟子咏》（The Rime of the AncientMariner）。全剧将以“音乐剧潮这个沪上很少见的戏剧样式来表现出故事中的跌宕起伏，透过音乐中变化莫测的节奏和旋律，配合诗一般的故事内容，把该剧颇具戏剧性的一面展露无遗。

肢体剧展示各国风格

除了独角戏、音乐剧场等不同类型的戏剧作品之外，肢体剧历来是当代戏剧季的重头戏，这也是当代国际戏剧的潮流之一。韩国的默剧《空手》、日本的肢体剧《箱》和中国深圳的肢体剧扯虫洞》都属此类，但风格样式很不相同。

来自韩国的默剧《空手》将淋漓精致地体现韩国最当代的默剧表演，全剧以韩国传统仪式和萨满教为基础，运用4种韩国打击乐做伴奏。该剧由韩国Momzit剧团演出，《空手》就是其最具代表性的作品之一。他们通过自己丰富的肢体语言，表达人类固执和贪婪的无用以及简单的智慧。

而由日本仓库公司带来的肢体剧《箱》是一个关于“箱子”的戏。《箱》是一个剧场性十足的肢体剧，舞台上的箱子被不断地被搬动。演员们在舞台上不断搬动面前的箱子。箱子被移动拼装成“墙”、“路”、“洞”、“门”。演员们在舞台上搬动着箱子，就如同麻木的劳动者一般。

由新加坡著名戏剧导演郭劲红所执导的肢体剧扯虫洞》展现的则是在一个在宇宙辐射背景下，穿越力与场，此时与彼时，欲望与梦境，人与物质微粒，定理与猜想，科学与诗的时空旅行交响曲，而且它是用新的记谱法创作的一曲“无调性”音乐。在《虫洞》这部肢体剧场里，这些科学和神话学的概念统统获得了另一种媒介的全新诠释──那就是肢体表演的质感与张力。（文：潘妤）